wǔ
五
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
qù
去
yóu
游
yǒng
泳
pá
爬
guò
過
shān
山
qiū
丘
zǒu
走
hǎo
好
jiǔ
久
yā
鴨
mā
媽
mā
媽
shuō
說
guā
呱
guā
呱
guā
呱
guā
呱
dàn
但
zhǐ
只
yǒu
有
sì
四
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
huí
回
jiā
家
sì
四
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
qù
去
yóu
游
yǒng
泳
pá
爬
guò
過
shān
山
qiū
丘
zǒu
走
hǎo
好
jiǔ
久
yā
鴨
mā
媽
mā
媽
shuō
說
guā
呱
guā
呱
guā
呱
guā
呱
dàn
但
zhǐ
只
yǒu
有
sān
三
zhī
隻
yā
鴨
huí
回
jiā
家
sān
三
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
qù
去
yóu
游
yǒng
泳
pá
爬
guò
過
shān
山
qiū
丘
zǒu
走
hǎo
好
jiǔ
久
yā
鴨
mā
媽
mā
媽
shuō
說
guā
呱
guā
呱
guā
呱
guā
呱
dàn
但
zhǐ
只
yǒu
有
liǎng
兩
zhī
隻
yā
鴨
huí
回
jiā
家
liǎng
兩
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
qù
去
yóu
游
yǒng
泳
pá
爬
guò
過
shān
山
qiū
丘
zǒu
走
hǎo
好
jiǔ
久
yā
鴨
mā
媽
mā
媽
shuō
說
guā
呱
guā
呱
guā
呱
guā
呱
dàn
但
zhǐ
只
yǒu
有
yī
一
zhī
隻
yā
鴨
huí
回
jiā
家
yī
一
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
qù
去
yóu
游
yǒng
泳
pá
爬
guò
過
shān
山
qiū
丘
zǒu
走
hǎo
好
jiǔ
久
yā
鴨
mā
媽
mā
媽
shuō
說
guā
呱
guā
呱
guā
呱
guā
呱
wǔ
五
zhī
隻
xiǎo
小
yā
鴨
quán
全
huí
回
jiā
家

Interesting words:

  • 鴨: duck
  • 游泳: swim
  • 山丘: hill
  • 呱: quack
  • 只有: only
  • 五: five
  • 四: four
  • 三: three
  • 兩(二): two
  • 一: one

English

Five little ducks went swimming one day

Over the hill and far away

Mother duck said, “Quack quack quack quack”

But only four little ducks came back!

Four little ducks went swimming one day

Over the hill and far away

Mother duck said, “Quack quack quack quack”

But only three little ducks came back!

Three little ducks went swimming one day

Over the hill and far away

Mother duck said, “Quack quack quack quack”

But only two little ducks came back!

Two little ducks went swimming one day

Over the hill and far away.

Mother duck said, “Quack quack quack quack”

But only one little duck came back!

One little duck went swimming one day

Over the hill and far away

Mother duck said, “Quack quack quack quack”

And all her five little ducks came back!

Traditional

五隻小鴨去游泳

爬過山丘走好久

鴨媽媽說呱呱呱呱

但只有四隻小鴨回家

四隻小鴨去游泳

爬過山丘走好久

鴨媽媽說呱呱呱呱

但只有三隻鴨回家

三隻小鴨去游泳

爬過山丘走好久

鴨媽媽說呱呱呱呱

但只有兩隻鴨回家

兩隻小鴨去游泳

爬過山丘走好久

鴨媽媽說呱呱呱呱

但只有一隻鴨回家

一隻小鴨去游泳

爬過山丘走好久

鴨媽媽說呱呱呱呱

五隻小鴨全回家

Pinyin

wǔ zhī xiǎo yā qù yóu yǒng

pá guò shān qiū zǒu hǎo jiǔ

yā mā mā shuō guā guā guā guā

dàn zhǐ yǒu sì zhī xiǎo yā huí jiā

sì zhī xiǎo yā qù yóu yǒng

pá guò shān qiū zǒu hǎo jiǔ

yā mā mā shuō guā guā guā guā

dàn zhǐ yǒu sān zhī yā huí jiā

sān zhī xiǎo yā qù yóu yǒng

pá guò shān qiū zǒu hǎo jiǔ

yā mā mā shuō guā guā guā guā

dàn zhǐ yǒu liǎng zhī yā huí jiā

liǎng zhī xiǎo yā qù yóu yǒng

pá guò shān qiū zǒu hǎo jiǔ

yā mā mā shuō guā guā guā guā

dàn zhǐ yǒu yī zhī yā huí jiā

yī zhī xiǎo yā qù yóu yǒng

pá guò shān qiū zǒu hǎo jiǔ

yā mā mā shuō guā guā guā guā

wǔ zhī xiǎo yā quán huí jiā