qīn
xiàng
yuè
liàng
yàng
zhào
yào
耀
jiā
mén
chuāng
shèng
jié
duō
xiáng
chū
ài
de
guāng
máng
wèi
le
ér
zhù
xiǎng
yún
dǎng
gěi
wēn
qíng
xiàng
shàng
qīn
a
ài
nín
ài
nín
nín
zhēn
wěi
qīn
xiàng
xīng
xīng
yàng
zhào
yào
耀
jiā
mén
chuāng
shèng
jié
duō
xiáng
chū
ài
de
guāng
máng
jiān
nán
kùn
gěi
zhǐ
yǐn
wǎng
qīn
qíng
shēn
hǎi
ēn
zěn
néng
wàng
qīn
a
ài
nín
ài
nín
nín
zhēn
wěi

Interesting words:

  • 母親: mother
  • 月亮: moon
  • 照耀: shine
  • 慈祥: kind
  • 光芒: light
  • 烏雲: dark cloud
  • 星星: stars

English

Mother is like the moon that shines over my house.

Holy and kind shine the light of love.

For children, she is not afraid of dark clouds.

And gives us warmth and encourages me.

Mother, I love you, I love you.

How great you are.

Mother is like the stars that shine over my house.

Holy and kind shine the light of love.

She is not afraid of difficulty and shows me the way.

Her love is like the sea, I will never forget.

Mother, I love you, I love you.

How great you are.

Traditional

母親像月亮一樣照耀我家門窗

聖潔多慈祥發出愛的光芒

為了兒女著想不怕烏雲阻擋

賜給我溫情鼓勵我向上

母親啊我愛您

我愛您您真偉大

母親像星星一樣照耀我家門窗

聖潔多慈祥發出愛的光芒

不辭艱難困苦給我指引迷惘

親情深如海此恩怎能忘

母親啊我愛您

我愛您您真偉大

Pinyin

mǔ qīn xiàng yuè liàng yī yàng zhào yào wǒ jiā mén chuāng

shèng jié duō cí xiáng fā chū ài de guāng máng

wèi le ér nǚ zhù xiǎng bù pà wū yún zǔ dǎng

sì gěi wǒ wēn qíng gǔ lì wǒ xiàng shàng

mǔ qīn a wǒ ài nín

wǒ ài nín nín zhēn wěi dà

mǔ qīn xiàng xīng xīng yī yàng zhào yào wǒ jiā mén chuāng

shèng jié duō cí xiáng fā chū ài de guāng máng

bù cí jiān nán kùn kǔ gěi wǒ zhǐ yǐn mí wǎng

qīn qíng shēn rú hǎi cǐ ēn zěn néng wàng

mǔ qīn a wǒ ài nín

wǒ ài nín nín zhēn wěi dà